Mechanism of hardening and damage initiation in oxygen embrittlement of body-centred-cubic niobium