Exploring Structural Changes, Manufacturing, Joining, and Repair of Intermetallic γ-TiAl-Based Alloys Recent Progress Enabled by In Situ Synchrotron X-Ray Techniques