Massive Suppression of Proximity Pairing in Topological (Bi₁−xSbx)₂Te₃ Films on Niobium